Babymetal en Español

Nuevo evento de Sakura Gakuin

El segundo sencillo/DVD “Aogeba Tootoshi” saldrá a la venta el 4 de marzo. Para celebrarlo, tendremos un programa especial vía streaming en Nico Nico.


 

El 7 de marzo, retrasmitiremos nuestro evento de clase abierta “Estudios de Caligrafía” desde el escenario. En otros eventos, excepto los de clase abierta, vamos a trasmitir películas pasadas de Sakura Gakuin.

Aquellos que compren ‘Aogeba Tootoshi’ en ‘UNIVERSAL MUSIC STORE’ durante el tiempo de trasmisión obtendrán un precio especial, un poster publicitario (tamaño B2) autografiado por las integrantes de Sakura Gakuin. (Limitados, sigue el concepto de ‘Primero en llegar, primero en obtenerlo’)

Estén atentos.

★Programa especial por el lanzamiento del segundo sencillo/DVD “7 horas seguidas del evento de clase abierta”.

●Marzo 7 [Sábado] 10:30 ~ 17:30 [Hora de Japón]

▽URL del evento: http://live.nicovideo.jp/watch/lv211751709

△Contenidos:

・Videos musicales y de los conciertos de Sakura Gakuin

・Streaming del evento de clase abierta ‘Estudios de Caligrafía’ tanto la primera Como la segunda parte. (Ponente: Yano Kiyomi)

☆Aquellos que compren el sencillo/DVD ‘Aogeba Tootoshi’ en ‘UNIVERSAL MUSIC STORE’ durante la trasmisión obtendrán un poster autografiado por una integrante de Sakura Gakuin. El número es limitado, solo puedes obtener uno por cada tipo de DVD que compres [Puedes obtener 2 poster], no puedes elegir una integrante en específico.

Aquí pueden comprar los DVD:

‘Aogeba Tootoshi’(Tipo A)

‘Aogeba Tootoshi’(Tipo B)

Gracias a Onji-Kobe por su traducción al inglés

Deja un comentario