Babymetal en Español

Nueva entrada al diario de Yui.

Entrada del 22 de febrero de 2015.


 

Título: Kurage-hime*

Hola☆ Es Yui 🙂

El otro día salí con Rinon.

¡¡Fuimos a ver la película “Kurage-hime”!!

Como Rinon ya dijo en LoGiRL, Yui y Rinon siempre van a ver películas juntas, en las cuales nuestra adorada Nounen Rena-chan tiene el personaje principal♡♡ Hemos esperado mucho para ir juntas a ver “Kurage-hime” desde que escuchamos que Rena-chan actuaría en la película, y finalmente, nuestras esperanzas se volvieron realidad♪

En la película, había muchos personajes que actuaban como otakus excéntricos y fue muy divertido. La película nos enseña que algo que no puede ser resuelto por una persona, ¡¡Se puede lograr si unes fuerzas con muchas más personas!! Yui cree que es maravilloso que todos se esfuercen para lograr una meta, mientras confías en los demás. Y me sentí feliz ya que es justamente lo que las chicas de Sakura Gakuin estamos tratando de hacer✿

Y las dos compramos cosas de la película, después fuimos a un buffet de ‘Todo lo que puedas comer’. Comimos un montón, hablamos un montón y nos divertimos un montón. 😀

En este año escolar, Yui y Rinon también fueron a ver la película “Hot Road”. Junto con Hana, nosotras tres hemos ido al parque de diversiones, o comemos juntas muchas veces. (Han sido tantas veces como para mencionar cada una de ellas lol). Incluso una vez comimos juntas por tres días consecutivos♥ lol

Creo que he salido más con Rinon este año escolar.

Rinon, vamos a ver una película juntas otra vez♥

Yui

Gracias a Onji-kobe por su traducción al inglés


NT:

Kurage-hime: “Princess Jellyfish” [Princesa medusa] es un manga escrito e ilustrado por Akiko Higashimura, su historia se centra en el Amamizukan, un complejo habitacional en Tokio donde solo viven mujeres otakus y los hombres están prohibidos, su película ‘live-action’ se estreno el 27 de diciembre de 2014.

Sobre la foto: en la izquierda vemos un poster de la película, en la derecha está escrita la frase “Si lo dices, ya estamos enamorados”, una parodia a una línea de la película.

Deja un comentario